HAZİRAN AYINDA İKİ ÜLKEYE SATILAN TURLAR

2024 itibarıyla satılan tur hacminde ilk sırada doğal olarak Türkiye'nin yer aldığı görülüyor.

Mayıs 2024 itibarıyla tur arama ve satışına ilişkin Sletat.ru istatistiklerinden, Haziran 2024 itibarıyla satılan tur hacminde ilk sırada doğal olarak Türkiye'nin yer aldığı görülüyor. Türkiye - Haziran ayında satılan tüm turların payı %38,5'tir. İkincisindeÜçüncü sırada yüzde 27 ile Rusya, yüzde 14,5 ile Mısır yer alıyor.

Bunu %5 ile Abhazya, %4,9 ile BAE ve %4 ile Haziran varışlı Tayland turları takip ediyor. Yüzde 1,5 ile yüzde 0,5 arasında değişen paylara sahip ilk 10'da Küba, Çin, Maldivler ve Vietnam da yer alıyor.

Sletat.ru'nun Haziran ayına ait resmi genel olarak (toplayıcının pazarlama odağı ve çeşitliliği dikkate alındığında) ve 2024'teki yaz turist akışına ilişkin genel ATOR tahminiyle örtüşüyor.

Mayıs 2024 ile karşılaştırıldığında, Haziran ayında Rusya tatil yerlerine (özellikle Karadeniz) tur satışlarının payı %17'den %27'ye yükseldi ve Türkiye'nin payı azaldı (%46'dan %38,5'e). Haziran ayında Mısır, BAE ve Tayland'ın payları mayıs ayına göre hafif düşerken, Abhazya'nın payı %3'ten %5'e yükseldi.

Böylece, haziran ayında kitlesel turistler için ana mücadele, Rusya ve Türkiye'nin sahil tatil yerleri arasında yaşandı; giderek daha fazla turist, Türkiye'den ve daha az ölçüde diğer yabancı ülkelerden Rusya'daki tatillere yeniden yöneldi. Bu, özellikle bu yönlerin aramalardaki paylarının gerçek satışlardaki paylarıyla karşılaştırılmasıyla kanıtlanmıştır.

Böylece Sletat.ru'ya göre, 1-30 Haziran döneminde duraklamalı turlara yönelik tüm talepler arasında Türkiye %55'lik payla ilk sırada yer alırken, Haziran ayı için Rusya'ya yapılan turlar yalnızca %8 oranında seçildi. . Gerçek satışlarda Türkiye'nin payı arama sorgularından daha küçüktür - yalnızca %38,5; tam tersine Rusya'nın payı daha yüksektir (aramalarda %27'ye karşılık %8).

Bu da başlangıçta Türkiye'ye tur seçen bazı turistlerin, fiyatlar da dahil olmak üzere planlarından vazgeçtiği anlamına geliyor. Bu sezon Türkiye'nin en popüler alternatifi ise turistlerin çoğunluğunun bir acenteyle tur seçerken yeniden yönlendirildiği Rusya Federasyonu'nun tatil köyleri. Ancak Rusya'nın artan payına rağmen Türkiye, 2024 yazında organize turizm segmentindeki satışlarda liderliğini sürdürüyor.

PEGAS Touristik Holding'in uzmanlarından Orhan Sancar, geçtiğimiz günlerde Türk basınına verdiği röportajda, Türkiye'ye yaz için tur satışlarındaki artış hızının yavaşladığını dile getirdi. Artık ona göre “tur operatörleri Türkiye’nin erken rezervasyon satışlarının ekmeğini yiyor.”

ТУРЫ ПРОДАНЫ В ДВЕ СТРАНЫ В ИЮНЕ

По состоянию на 2024 год Турция, естественно, занимает первое место по объёму проданных туров.

Из статистики Слетат.ру по поиску и продажам туров по состоянию на май 2024 года видно, что Турция закономерно занимает первое место по объёму проданных туров по состоянию на июнь 2024 года. Турция - Доля всех туров, проданных в июне, составляет 38,5%. На втором месте Россия с 27 процентами, а на третьем - Египет с 14,5 процента.

Далее следуют Абхазия с 5%, ОАЭ с 4,9% и туры в Таиланд, прибывающие в июне с 4%. Куба, Китай, Мальдивы и Вьетнам также входят в первую десятку с долей от 1,5 до 0,5 процента.

Картина Слетат.ру за июнь в целом совпадает (с учетом маркетинговой направленности и разнообразия агрегатора) и общего прогноза АТОР по летним турпотокам в 2024 году.

По сравнению с маем 2024 года доля продаж туров на курорты России (особенно Черного моря) в июне выросла с 17% до 27%, а доля Турции снизилась (с 46% до 38,5%). Если доли Египта, ОАЭ и Таиланда в июне несколько снизились по сравнению с маем, то доля Абхазии выросла с 3% до 5%.

Таким образом, основная борьба за массового туризма в июне развернулась между морскими курортами России и Турции; Все больше туристов из Турции и, в меньшей степени, из других зарубежных стран вновь обращаются к отдыху в России. Это доказывается, в частности, сравнением долей этих аспектов в поиске с их долей в реальных продажах.

Так, по данным Слета.ру, среди всех запросов на туры с остановками в период 1-30 июня Турция заняла первое место с долей 55%, тогда как туры в Россию на июнь выбрали лишь 8%. . Доля Турции в реальных продажах меньше, чем в поисковых запросах – всего 38,5%; Напротив, доля России выше (27% против 8% в поиске).

Это означает, что некоторые туристы, изначально выбравшие тур в Турцию, отказались от своих планов, в том числе и от цен. Самая популярная альтернатива Турции в этом сезоне – курорты РФ, куда перенаправляется большинство туристов при выборе тура через агентство. Однако, несмотря на увеличение доли России, Турция продолжит лидировать по продажам в сегменте организованного туризма летом 2024 года.

Орхан Санджар, один из экспертов холдинга PEGAS Touristik, в недавнем интервью турецкой прессе заявил, что темпы роста продаж летних туров в Турцию замедлились. По его словам, "туроператоры сейчас получают выгоду от продаж раннего бронирования в Турции".

TOURS SOLD TO TWO COUNTRIES IN JUNE

As of 2024, Turkey naturally ranks first in tour volume sold.

From Sletat.ru statistics on tour search and sales as of May 2024, it can be seen that Turkey naturally ranks first in tour volume sold as of June 2024. Türkiye - The share of all tours sold in June is 38.5%. In the second place, Russia is in third place with 27 percent, and Egypt is in third place with 14.5 percent.

This is followed by Abkhazia with 5%, UAE with 4.9% and Thailand tours arriving in June with 4%. Cuba, China, Maldives and Vietnam are also in the top 10 with shares ranging from 1.5 percent to 0.5 percent.

Sletat.ru's picture for June generally coincides (taking into account the marketing focus and diversity of the aggregator) and the general ATOR forecast for summer tourist flows in 2024.

Compared with May 2024, the share of tour sales to Russian resorts (especially the Black Sea) in June increased from 17% to 27%, and Turkey's share decreased (from 46% to 38.5%). While the shares of Egypt, the UAE and Thailand decreased slightly in June compared to May, the share of Abkhazia increased from 3% to 5%.

Thus, the main struggle for mass tourists in June took place between the beach resorts of Russia and Turkey; More and more tourists from Turkey and, to a lesser extent, from other foreign countries have again turned to holidays in Russia. This is proven in particular by comparing the shares of these aspects in searches with their shares in actual sales.

Thus, according to Sletat.ru, among all requests for tours with stops in the period June 1-30, Turkey ranked first with a share of 55%, while tours to Russia for June were selected by only 8%. . Turkey's share in actual sales is smaller than in search queries - only 38.5%; On the contrary, Russia's share is higher (27% vs. 8% in searches).

This means that some tourists who initially chose a tour to Turkey abandoned their plans, including the prices. The most popular alternative to Turkey this season is the resorts of the Russian Federation, where the majority of tourists are redirected when choosing a tour with an agency. However, despite Russia's increasing share, Türkiye continues to lead in sales in the organized tourism segment in the summer of 2024.

Orhan Sancar, one of the experts of PEGAS Touristik Holding, stated in his recent interview with the Turkish press that the rate of increase in summer tour sales to Turkey has slowed down. According to him, "tour operators are now benefiting from Turkey's early booking sales."